sábado, abril 20, 2024

TOP 5 ESTA SEMANA

Juan Torres-Pena y Diana Custodio-Disla

Dos residentes de Lawrence, Estados Unidos, se encuentran tras las rejas tras ser acusados de vender aproximadamente 23 gramos de fentanilo a un detective encubierto durante una operación de narcóticos el miércoles pasado.

Juan Torres-Pena, de 36 años, y Diana Custodio-Disla, de 30 años, ambos de origen dominicano, enfrentan cargos por tráfico de esta peligrosa sustancia, según el Departamento de Policía de Tewksbury.

La investigación se inició el martes cuando la Policía de Tewksbury recibió una pista de sus colegas en la Policía de Billerica sobre una persona distribuyendo narcóticos en el Valle de Merrimack.

Un detective encubierto de la unidad de narcóticos de Tewksbury se comunicó con los sospechosos y arregló la compra de aproximadamente 20 gramos de fentanilo por 400 dólares, más 100 dólares adicionales para la entrega. La transacción estaba programada para llevarse a cabo en el estacionamiento de Extended Stay America en 1910 Andover St.

Cuando el vehículo sospechoso, un Acura MDX 2014, llegó al lugar acordado, Torres-Pena y Custodio-Disla fueron detenidos por la policía. Durante la transacción, Custodio-Disla aceptó el dinero en efectivo del detective encubierto y le entregó la sustancia empaquetada que luego dio positivo por fentanilo.

Tras su arresto, se encontró a Torres-Pena en posesión de 556 dólares, mientras que Custodio-Disla tenía los 500 dólares del detective encubierto. Además, la policía incautó 255 dólares en efectivo y dos anillos de oro de 10 quilates del vehículo.

Ambos acusados comparecieron ante el Tribunal de Distrito de Lowell el jueves, donde se les imputaron cargos por tráfico de fentanilo y conspiración para violar la ley de drogas. Torres-Pena también enfrenta un cargo adicional por operar un vehículo con una licencia suspendida.

Los dos fueron retenidos con fianzas en efectivo de 3.500 y 2.500 dólares respectivamente, y están programados para regresar a la corte el 18 de abril para una conferencia previa al juicio.

El Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. firmó documentos el jueves indicando que un detenido de inmigración se encuentra en Torres-Pena y que será sujeto a expulsión de los Estados Unidos.

 

Juan Torres-Pena y Diana Custodio-Disla

Juan Torres-Pena y Diana Custodio-Disla

The post Juan Torres-Pena y Diana Custodio-Disla first appeared on Diario Al Dia.

EN EL FOCO